Українська асоціація стерилізації та дезінфекції / Ukrainian Association of Sterilization and Disinfection http://www.sterilization.com.ua,спільно з Німецькою асоціацією стерилізації (DGSV https://www.dgsv-ev.de) запускають спеціалізований курс для фахівців центральних стерилізаційних відділень —
«Технік медичної стерилізації, рівень 1» (Fachkundelehrgang I).

🔹 Формат та структура навчання

• тривалість — 3 тижні (3 навчальні блоки)
• Блок 1. 29.06.2026-03.07.2026 
• Блок 2. 13.07.2026-17.07.2026 
• Блок 3. 03.08.2026-07.08.2026 
• поєднання очного та онлайн форматів
• викладання українською мовою із залученням німецьких експертів
• підсумкова атестація: письмовий, усний та практичний іспит

🔹 Основні теми курсу

• нормативна база та класифікація медичних виробів
• основи мікробіології та інфекційного контролю
• організація роботи відділення репроцесингу
• деконтамінація та стерилізація медичних виробів
• пакування, контроль якості та функціональне тестування

🔹 Мета програми Формування системних знань і практичних навичок у сфері репроцесингу медичних виробів відповідно до міжнародних стандартів якості та безпеки пацієнтів і персоналу.

🔹 Особливості

• навчання безкоштовне (відбір на конкурсній основі)
• участь провідних експертів DGSV та УАСД
• обмежена кількість учасників — 20 осіб

Цей курс — важливий крок до підвищення професійного рівня фахівців репроцесингу в Україні та впровадження європейських стандартів у практику медичних закладів.

⏳ Дедлайн подачі: 08.06.2026

Технічні вимоги до учасників:

• ноутбук, ПК або високопродуктивний планшет.
• відео: обов’язкова наявність зовнішньої або вбудованої веб-камери,
• аудіо: якісна гарнітура навушники та мікрофон
• якісний інтернет
• активний Zoom акаунт.   

📌 Відбір учасників здійснюється на конкурсній основі.

• 📩 Щоб подати заявку, надішліть за електронною адресою коротку інформацію про себе (посада, досвід, контакти, дата та місце народження)
• мотиваційний лист – як плануєте використати отримані вами знання для покрашення інфекційної безпеки в вашому лікувальному закладі та галузі Охорони Здоров’я в цілому ваше навчання. 

info@sterilization.com.ua

Дякуємо всім партнерам та експертам за внесок у розвиток професійної освіти у сфері стерилізації.

🚀 A Unique Educational Initiative Launches in Ukraine —
The First School of Medical Device Reprocessing

The Ukrainian Association of Sterilization and Disinfection (UASD), in cooperation with the German Society for Sterile Supply (DGSV), is launching a specialized training course for Central Sterile Supply Department (CSSD) professionals:

“Medical Sterilization Technician, Level 1” (Fachkundelehrgang I).

---

🔹 Format and Structure of the Program

• Duration: 3 weeks (3 training blocks)
• Block 1: June 29 – July 3, 2026
• Block 2: July 13 – July 17, 2026
• Block 3: August 3 – August 7, 2026
• Blended format: on-site and online learning
• Instruction in Ukrainian with participation of German experts
• Final certification: written, oral, and practical examinations

---

🔹 Key Course Topics

• Regulatory framework and classification of medical devices
• Fundamentals of microbiology and infection control
• Organization of reprocessing departments
• Decontamination and sterilization of medical devices
• Packaging, quality control, and functional testing

---

🔹 Program Objective

To develop systematic knowledge and practical skills in medical device reprocessing in line with international standards for quality, patient safety, and staff safety.

---

🔹 Key Features

• Free of charge (participants selected on a competitive basis)
• Involvement of leading experts from DGSV and UASD
• Limited number of participants — 20

This course represents an important step toward enhancing professional competence in reprocessing in Ukraine and implementing European standards in healthcare practice.

---

⏳ Application deadline: June 8, 2026

---

🔧 Technical Requirements for Participants

• Laptop, PC, or high-performance tablet
• Video: built-in or external webcam (mandatory)
• Audio: high-quality headset (headphones with microphone)
• Stable internet connection
• Zoom Account

---

📌 Selection Process

Participants will be selected on a competitive basis.

📩 To apply, please send the following to:
info@sterilization.com.ua

• Short personal information (position, experience, contact details, date and place of birth)
• Motivation letter explaining how you plan to use the acquired knowledge to improve infection control in your healthcare facility and the healthcare sector overall

---

🙏 We sincerely thank all partners and experts for their contribution to the development of professional education in the field of sterilization.